Alexei & Yuliya Boitsovy

+380 (44) 362 0 623
cityportrait.pro@gmail.com
Якою може бути ваша фотосесія? Будь-якою ;)
В студії, на природі, вдома, в музеї, на даху, в авто чи на фермі.
Традиційною, творчою, дивною, веселою, емоційною, діловою.
Сімейною, портретною, дитячою, жіночою, чоловічою. Постановчою, у русі, репортажною, предметною і так далі скільки завгодно).
Ви обираєте той тип фотосесії, який більш за все підходить вам по стилю, темпераменту та зовнішньому вигляду.
With us, you can get your perfectly tailored photo session.
We can use any environment to get the photos you want - in a studio; outdoors; at your home; in a museum; on rooftops; in the car or at your place of business.
We can offer traditional and business photographs, or creative, emotional, strange and funny pieces.
We work with families, on portrait pieces, individual pieces and with children and animals.
We can shoot motion, with direction or in a non-directional reporting style such at a large event or conference.
We offer a photo session that caters to your exact wants, your style, your mind and your personality.
Family portrait
Family portrait at home
Традиційна сімейна фотосесія на природі або у місті.
Traditional outdoor family portrait.
Семейная фотосессия на природе
Нестандартна, стилізована сімейна фотосесія.
Обираючи таку фотосесію, важливо бути певним, що вона підходить саме вам і ваша родина буде виглядати органічно та почуватіся комфортно в цьому образі.
Less traditional and styled family portrait.
When choosing and less traditional photo shoot option, we will make sure it suits you best and you are in an environment and clothing that you feel comfortable with.
І, звичайно, класичні сімейні портрети.
And, of course, classical family portraits.
Фотосессия беременности киев
Фотозйомка вагітності на природі або вдома.
Pregnancy photo session outdoor or at home.
Фотозйомка вагітності в студії.
Pregnancy photo session in a studio
Семейная фотосессия дома
Сімейну фотосесію також можна провести вдома.
Це особливо зручно з маленькими діточками. Бажано, щоб ваш інтер'єр був фотогенічним з достатньою кількістю світла.
Our family portraits can be done at home.
Often with smaller children a photo shoot to take place at the home can be more convenient and create more natural photos. This style particularly works in a home with lots of light and an interesting design.
Studio family photosession
Сімейна фотосесія в студії.
Це можливість отримати новий досвід, подивитись різні студії, відчути себе моделю. І це дуже зручно - взимку в студії тепло, а влітку не жарко.
Studio family portrait.
In a studio you and your family get a new experience, to explore different studio rooms and to feel like professional models. Studios are a good idea in extreme weather, staying cool in the summer and warm in the winter.
Kids photography
Детская фотосессия
Дитяча фотосесія на вулиці.
Це може бути парк, музей або вулиці міста. Це природнє та звичне середовище для дітей, можна вільно бігати, стрибати, ловити комах і просто біситися).
Child's photo session outdoor.
We may shoot in a park, a museum or around the city streets. These are natural surroundings for kids, so they feel free to run, jump, catch bugs and let off steam.
Детская фотосессия на природе
Дитяча фотосесія вдома.
Це зручно та затишно. Фотосесія вдома - це завжди класно, можно сфотографувати таке миле повсякденне дитяче життя.
Child's photo session at home.
A child at home feels comfortable and cosy, and we catch that sweet day-to-day life of a child.
Child photo session outdoor
Дитяча фотосесія в студії.
Універсальний варіант, якщо на вулиці жарко або холодно. Або вам набрид ваш домашній інтер'єр і хочеться чогось новенького.
Studio kids photo session.
Studios are good to use when too hot or cold outside, or if you would prefer a different environment to the home.
Детская фотосессия в студии
Portrait
Портрет - це не тільки обліччя крупним планом, це все розмаїття планів та ракурсів людини. Портрети можуть бути професійними, творчими, діловими або просто красивими.
Portrait is not only a close-up shot. Portraits can be any picture of a person in any pose and in any place. Portrait can be professional, creative, business like or just beautiful.
Портретная фотосессия
Romantic photo session :)
Для закоханих).
For a photo to perfectly capture the love between you and your special someone.
Романтическая фотосессия
Wedding photo session
Чудові, демократичні, стильні весілля - наші улюблені.
Beautiful, unique, stylish – your wedding day moments are captured forever in happiness and splendour.
Свадебная фотосессия
Photo shoots for companies and projects
Advertising photos for company DEC education
Portraits for Scady Tattoo portfolio
Photo shoot for the site of architectural bureau
Photo session for online shop Modeli.com.ua
Photo shoot for pottery studio
Postcards for tattoo studio Scady Tattoo
Photo shoot for kids fashion studio Helen Laven
Photo session for kids clothes MiracleMe
Photo shoot for dental clinic Iris-dent
Photo session for DEC school
Video
Ми знімаємо короткі репортажні відео подій, рекламні роліки, також відео для сімейного архіву.
We do short reportage videos from events, advertising videos and also family/kids videos for home archive.
DEC camp 2016 (3 words)
DEC education (освітній вікенд)
DEC camp 2016 (innovations)
DEC school
DEC camp $tartup (spring 2016)
DEC camp 2016 (teachers)
Chapeau Art Residency (2015)
DEC place (brutal opening)
Photographers
natural light photographers

Alexei and Yuliya
Working with pleasure ;) doing our best :) having fun ^_^
Alexei facebook.com/alex.cityportrait
Yuliya facebook.com/julia.cityportrait

Follow us on
Instagram instagram.com/cityportrait_pro/
Instagram travel photo instagram.com/city2see/
Facebook page facebook.com/portrait2see/
Facebook travel blog facebook.com/city2see/

+380 (44) 362 0 623
cityportrait.pro@gmail.com
Price
Вартість фотосесії включає:
— час та талант фотографів;
— ідеї та цікаві локації;
— оренда студії;
— консультація щодо одягу;
— фотозйомка;
— обробка (корекція кольору) всіх фото;
— обробка (легка ретуш) 30-40 найкращих фото у разі 2х годинной зйомки та 25-30 фото у разі годинної зйомки;
— друк фотографій на ваш вибір, розмір надрукованих фото 15х21 см; (у випадку 1 год. - 5 фото, 2 год. - 10 фото, репортажна зйомка не передбачає друк фото)
— всі фотографії в електронному вигляді, диск з фото за бажанням.

У вартість фотосесії не входить:
— візаж;
— послуги перукаря.
What is included in photo session:
— photographers time and talent;
— ideas and interesting locations;
— studio rent;
— "what to wear" consultation;
— photo shoot;
— post production (color correction) of all photos;
— post production (soft retouch) of 30-40 best photos if two hours photo session and 25-30 photos if one hour photo session;
— printed photos, size 15х21 cm; (1 hr - 5 photos, 2 hrs - 10 photos, printed photos are not included in reportage photo shoot)
— all full-sized photos, DVD disc with all photos on demand.

Photo session does not include:
— makeup;
— hair do.
Фотосесія в студії, на природі або вдома (1 година, включаючи переїзди, підбір одягу, підготовку)* — 1800 грн

Фотосесія в студії, на природі або вдома (2 годинив, включаючи переїзди, підбір одягу, підготовку)* — 2500 грн

Фотосесія в студії, на природі або вдома (2 години, включаючи переїзди, підбір одягу, підготовку)* + фотокнига 20×20 см (20 стор.) — 3500 грн

Весілля — 3600 грн (до 3 годин, кожна наступна година 1200 грн)

Репортажна фотозйомка — 1500 грн (до 2 годин, за кожну наступну годину зйомки 650 грн)

Хрещення дитини (до 1 години) — 1000 грн
____________________________
* при броннюванні студії необхідна передплата до 500 грн. Щоб здійснити передплату, перейдіть, будь-ласка, за посиланням.
Studio, outdoor or home photo session (1 hour, including time to change location, "what to wear" consultation, preparation)* — 1800 UAH

Studio, outdoor or home photo session (2 hours, including time to change location, "what to wear" consultation, preparation)* — 2500 UAH

Studio, outdoor or home photo session (2 hours, including time to change location, "what to wear" consultation, preparation)* + photobook 20×20 cm (20 pgs) — 3500 UAH

Wedding — 3600 UAH (up to 3 hours, every next hour 1200 UAH)

Reportage — 1500 UAH (up to 2 hours, every next hour 650 UAH)

Christening (up to 1 hour) — 1000 UAH
_____________________
* studio photo session needs prepayment (500 UAH). To make prepayment pls use next link.
Photobook
Вартість фотокниги
15х20 см (в розгорнутому вигляді 30х20) - 2 сторінки 85 грн + 150 грн обкладинка
20х20 см (в розгорнутому вигляді 20х40) - 2 сторінки 100 грн + 165 грн обкладинка
20х30 см (в розгорнутому вигляді 20х60) - 2 сторінки 110 грн + 185 грн обкладинка
25х25 см (в розгорнутому вигляді 25х50) - 2 сторінки 125 грн + 205 грн обкладинка
30х30 см (в розгорнутому вигляді 30х60) - 2 сторінки 135 грн + 225 грн обкладинка

При замовленні фотокниги від 30 сторінок - знижка 5%
При замовленні фотокниги від 50 сторінок - знижка 10%
Price for photobooks
15х20 cm (broadside 30х20) - 85 UAH per 2 pages + 150 UAH for cover
20х20 cm (broadside 20х40) - 100 UAH per 2 pages + 165 UAH for cover
20х30 cm (broadside 20х60) - 110 UAH per 2 pages + 185 UAH for cover
25х25 cm (broadside 25х50) - 125 UAH per 2 pages + 205 UAH for cover
30х30 cm (broadside 30х60) - 135 UAH per 2 pages+ 225 UAH for cover

Order with 30+ pages - 5% discount.
Order with 50+ pages - 10% discount.
Gift certificate
Як це працює?
1. Ви телефонуєте або пишите в у месенджер нам і кажете яку саме фотосесію ви бажаєте подарувати дівчині/другу/дружині/чоловіку/незнайомцю.
2. Ми заповнюємо подарунковий сертифікат.
3. Зустрічаємось з вами, ви оплачуєте вартість сертифікату и забираєте дорогоцінний подарунок.
4. Даруєте його і отримуєте море задоволення.
5. Власник сертифікату, коли він/вона готовий до фотосесії, дзвонить до нас і все відбувається.
6. Власник сертифакату окрім того, що був в захваті від сертифікату и такого подарунку, після фотосесії перебуває у ще большому захваті.
7. Фото готові - власник сертифікату знову у захваті дзвонить вам і дякує за крутий подарунок!
Один сертифікат, а стільки позитивних емоцій;)!
How it works?
1. You call or message us and name what kind of photo session you'd like to present to your girlfriend/boyfriend/wife/husband/stranger.
2. We fill-in a gift certificate.
3. We meet, you pay and receive your unforgettable gift.
4. You present it and feel happiness).
5. Certificate owner calls us, when he/she is ready, the whole thing is happening.
6. Certificate owner is happy to get the certificate and he/she is double happy after the photo session.
7. And when the photos are ready - certificate owner is happy AGAIN :) and calls you to thank for such a gift.
One gift certificate, but so many positive emotions:)!
Подарунковий сертифікат - це на 100% передплачена фотосесія.
Вартість сертифікату дорівнює вартості фотосесії. Вартість фотосесії можна дізнатись тут.
Gift certificate - it's a 100% prepayed photo session.
Price of the gift certificate is the same as photo session. Price for photo sessions check here.
+380 (44) 362 0 623
cityportrait.pro@gmail.com
Follow us on:
instagram instagram.com/cityportrait_pro/
instagram travel photo instagram.com/city2see/
facebook page facebook.com/portrait2see/
facebook travel blog facebook.com/city2see/

© 2008-2016 All Right Reserved.
Made on
Tilda